Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

Ленская
ну что ж мы его, бедного, без любви оставим? Али принцессу подарим?))
(Хорошо, что администрация у нас не такая стпрогая. В другом месте нахватались бы предупреждений уже )

Даже и не знаю, что хуже - Спайк или толстая негритянка

Девочки, а как же продавщица из книжного?
Вот тут можно разгуляться )

Kuznechik

Недавно посмотрела этот фильм на инглише ......интересно вот что, у Бена (почему именно Бен? ведь Бенджамин звучит интересней,хотя..ему видней...) акцент оч даж на русский похож:D , а вот у Чадова чет не понятно на что.....
Хотя прочитала много плохих комментов про Бена в этом фильме, да и вообще о фильме...не знай, так по мне понравилось, оч даж интересно смотрелось...и надо же как он искаверкал свой родной ангэльскый....уууухххх...ет что-то...

P.S. интересно было бы посмотреть на Алексея Чадова вместе с Беном в етом фильме...а? как Вам?

Marisa
нам ОЧЕНЬ даже))

Kuznechik писал(а):В переводе. Сразу в оригинале я не осилю, не так сильна в инглише. Думаю, при переводе много чего потерялось.

знаешь, в оригинале смотреть - на большого любителя. в том плане, что Барнс на таааком гм... английском говорил, с таким произношением... как какой-нибудь эмигрант из далекой страны
как актер, конечно, неплохо получилось (как лингвисту даже скорее), но слушать это, если ты знаешь, как это должно звучать.. не каждый сможет полтора часа (или сколько он идет) слушать!

Kuznechik писал(а):Очень смеялась, хороший там юмор, особенно когда он в противогазе ходил
Почему тут все переживают, что всё кончилось хэппи-эндом? То, что он более-менее устроился, это ещё ничего не значит.

хм...а мне не показалось, что это хэппи энд. там прозвучала фраза что то вроде 'Собакка и Спайкер больше никогда не общались (или не разговаривали друг с другом)'. это на хэппи энд не смахивает.
к тому же фильм по такому жанру априори не могут быть с абсолютно счастливым концом, имхо.

А юмор, да. Была пара пол-настоящему смешных моментво. Про противогаз мне тоже понравилось. Ну и это, конечно 'Ваши сумки. сумки, я сказал!'

Emily писал(а):знаешь, в оригинале смотреть - на большого любителя. в том плане, что Барнс на таааком гм... английском говорил, с таким произношением... как какой-нибудь эмигрант из далекой страны

Я кое-что слышала на ютубе в "Мэйкинг оф", звучит конечно тихий ужас Но всё равно я после просмотра на родном языке предпочитаю в оригинале смотреть. Жаль, нету у нас нигде этого ДВД

Мона на торренте скачать в оригинале.......вроде как.....
Я братишку запрягла, он в инете в оригинале мне етот фильм нашел.....

Emily писал(а):а мне не показалось, что это хэппи энд. там прозвучала фраза что то вроде 'Собакка и Спайкер больше никогда не общались (или не разговаривали друг с другом)'. это на хэппи энд не смахивает.
к тому же фильм по такому жанру априори не могут быть с абсолютно счастливым концом, имхо.

Ага, согласна

Почитала отзывы на Кинопоиске - всего один негативный, в основном народ оценил фильм положительно

Если честно, то я заметила Бена именно в этом фильме....видела до этого хроники нарнии и дориана грея, а потом (совсем недавно) увидела этот фильм...мне понравилось как он сыграл, фильм, конечно, не ах как гениальный, но идея интересная, и, по-моему, бену сыграть русского мажора удалось лучше, чем Чадову....

Мажора?)

Не думала, что мажоры на заработки ездят в Королевство Объединенное

Иначе бы им визу не дали......а так, они ж от армии прячутся, и по 2 штуки баксов аль евро было у них...+ билеты и того ого-го как...так что вродь как и мажоры (мне самой смешно..чесно-чесно)....

Гоните ваши кулёчки с продуктами по-доброму!





Дэвушка, с вас всего два фунта за улыбку

вот, что нашла)

Бен красивее.Он здесь-брутальный мачо.