Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

**Marisa** » 04-01, 22:59

Я вот только что посмотрела....Брат скачал

Интересно....жаль только, что ребят мы больше не увидим....хотя, кто знает, что придумают режиссеры и сценаристы.......
Ну, что, девочки, ждем приключения Юстаса в Нарнии????

**Narnia** » 04-01, 23:44

Да конечно ждём!

**Lysitta** » 05-01, 00:00

Marisa писал(а):Ну, что, девочки, ждем приключения Юстаса в Нарнии????

**Phenix_Fouks** » 05-01, 09:09

ну как по мне - не очень симпатичный персонаж...

**Lysitta** » 05-01, 12:44

Phenix_Fouks, а если бы все были симпатичными - не было бы контраста. :wink:

**Kuznechik** » 06-01, 14:42

Вчера посреди рабочего дня сбежала в кинотеатр на другом конце города - там дешёвые сеансы в обычном формате

Сразу предупреждаю, что я большинство отзывов не читала, чтобы не мешали воспринимать фильм. Так что если буду повторяться, значит у нас схожие мнения. Если кто ещё не смотрел - я тоже буду спойлерить.

Начну с Юстаса. Нереальный мальчик. Вы когда-нибудь видели громко бурчащих подростков? Я - нет. А вот бурчащих дедушек - сколько угодно. К тому же он вёл дневник. Я всегда думала, что этим балуются только девочки. Я не про ЖЖ, фейсбук и твиттер. А про личный дневник, не предназначенный для посторонних глаз. И непонятно, зачем они его вечно брали с собой, а не оставляли на борту. Нелогично, хотя без этого и фильма в конце концов не было.

Из Бена получился красивенький принц-малолетка, но как король он заметно проигрывает своему лысому капитану - вот тот реально мужик, такому бы я доверилась

Вот Мираз был король, а Каспиан - не та фактура, даже с бородой. Я весь фильм думала, что очень хочу пересмотреть ДГ. Роль соблазнителя Бену идёт лучше, чем роль короля.

Сам фильм по сюжету понравился больше, чем ПК. Драк было меньше, они были короче и по делу. Только тут не за кого было глазу зацепиться. Бенова борода мне категорически не нравится.
Дочь Раманду тоже не понравилась - бледная моль с посредственной внешностью.

Зато понравилась мысль:
Если хочень победить зло вовне, сначала победи зло в себе (с)
:good:

Ещё мне непонятно, что делает отец Каспиана в стране Аслана? Его же убили. Или души умерших тоже попадают туда? :unknown:

Даже при моём посредственном знании английского, когда Юстас упал в яму с золотом и нашёл скелет, он вроде сказал:
You are definitely dead (ты явно мёртв)
Субтитры с русским переводом:
Я определённо это могу - и снимает с него браслет или что это было.

**Черри** » 06-01, 14:46

Kuznechik
страна Аслана - это что-то вроде рая.

**Phenix_Fouks** » 06-01, 15:25

Kuznechik писал(а):Из Бена получился красивенький принц-малолетка, но как король он заметно проигрывает своему лысому капитану - вот тот реально мужик, такому бы я доверилась

ну....а я бы доверилась! :oops:

...просто он юный король...но командовал он там очень даже ого-го!.....единственное, что немножко раздражало это "Я" да "Я"....сказал бы, "Я король Нарнии - Каспиан 10й!.."..а кто ему подчиняется, кто - нет, сами бы разобрались...

Kuznechik писал(а):Дочь Раманду тоже не понравилась - бледная моль с посредственной внешностью.

...ну...я тоже долгое время была в каком-то смысле против неё настроена (в смысле не против героини, а актрисы, которая её играет). но честно признать, там её тааак загримировали спецэффектами, что....кхе-кхе. но я бы в неё так резко бы не влюбилась на месте нашего Короля. :oops:

Kuznechik писал(а):Ещё мне непонятно, что делает отец Каспиана в стране Аслана? Его же убили. Или души умерших тоже попадают туда?

по-моему, Каспиан этого точно не знал. и Лев тоже ответил, что, мол, там твой отец или нет, ты сможешь узнать только попав туда....

Аслан в своём репертуаре!... :roll:

я больше всего нервничала/плакала/переживала, когда Аслан сказал, что Пэвенси больше не вернутся...я б на месте Люси билась в истерике! :cry:

...а она так улыбнулась, как будто это ей заранее было известно!...даже я не была готова к такому повороту событий!...хотя прочла все книги...

**gala** » 06-01, 19:22

Kuznechik писал(а):Даже при моём посредственном знании английского, когда Юстас упал в яму с золотом и нашёл скелет, он вроде сказал:
You are definitely dead (ты явно мёртв)
Субтитры с русским переводом:
Я определённо это могу - и снимает с него браслет или что это было.

В русском дубляже эта фраза звучит примерно так: "Ты-то точно сдох!"

А в Риге кино с оригинальной озвучкой крутят? Завидую.

**Tango** » 06-01, 23:41

На счёт Раманду, я посмотрела и поняла, что актриса, игравшая её, в жизни намного симпатичнее))
На счёт Бена полностью согласна с Kuznechik.
А дневники парни действительно ведут, я раньше тоже думала, что только девчонки этим балуются, но вспомните великих - их мемуары записки и пр. Это может не совсем дневники, но именно оттуда "ноги и растут"))

**gala** » 07-01, 00:07

Дневник Юстеса - это канон). В смысле, это сам К. С. Льюис придумал.

**Kuznechik** » 07-01, 10:34

gala писал(а):А в Риге кино с оригинальной озвучкой крутят? Завидую.

Да, все идут с субтитрами, кроме детских мультиков. С одной стороны, мне нравится, помогает учить язык и вслушиваться, как правильно произносятся слова. С другой, когда картинка часто сменяется, не успеваешь следить за тем, что происходит на экане и читать. Я когда "Такси-4" смотрела, там вообще полфильма было белыми буквами на светлом фоне :lol:

В кино я бы скорее предпочла закадровую озвучку - и голос актера слышен, и от происходящего на экране не отвлекает. Но у нас двуязычное население, так что субтитры на двух языках - идеальный выход.

**Bella2010** » 07-01, 11:13

Ура!Ура!Я посмотрела! Фильм супер, Бен там очень класный! :Yahoo!:

**Narnia** » 07-01, 18:07

Bella2010 писал(а):Ура!Ура!Я посмотрела! Фильм супер, Бен там очень класный!

Поздравляю

**Onora** » 07-01, 18:21

Kuznechik писал(а):Да, все идут с субтитрами, кроме детских мультиков.

а у нас в городе дублируют !поначалу тоже пускали в оригинале с субтитрами, а теперь оставили только латышские субтитры или наобот

Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

"Покоритель зари". Отзывы и впечатления.

Кто сейчас на конференции