Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

**gala** » 26-02, 21:34

Ленская, пожалуйста.) Я в этом скане тоже скоро дырку просверлю взглядом.

**gala** » 26-02, 23:37

Продолжение статьи.

«Ну, всё, что я могу сказать – я играю свою версию Нила с огромным удовольствием. Понятия не имею, похоже ли это на настоящего Нила, хотя я и прочитал книгу 2 раза. Не в пренебрежительном смысле, но я в самом деле не думаю, что это имеет значение, потому что книга, по существу, оставляет ощущение общечеловеческой истории, в которой кто-то стремится стать рок-звездой, или актёром, или живописцем, или поэтом, или просто знаменитым «из любви к искусству», кто-то жаждет успеха, который не приходит так, как хочется, или не приходит вообще. Я воспринимаю книгу, как одну из подобных историй. Мне кажется, это делает её не просто историей о группе, стремящейся чего-то добиться, каких миллионы.
И, вы знаете, это история о неудаче. И это история о 2 братьях, которые (в нашей истории)- посмешище. Но в жизни они, возможно, не такое уж посмешище, потому что на самом деле они чуть не подписали контракт по-настоящему».
Хотя у U2 нет доли в прибыли от постановки, они дали разрешение включить в саундтрек 2 свои песни («I Still Haven`t Found What I`m Looking For» и прежде не издававшаяся «Street Mission»).
В фильме также будет звучать оригинальная музыка певца и автора песен из Кастлдоусона Джо Эхо, его песни Барнс будет петь по-настоящему.
«Да, я провёл несколько дней в студии и просто пел. У нас есть чудесный парень Киаран (Гриббин) со сценическим псевдонимом Джо Эхо, он написал все песни для фильма, кроме парочки кавер-версий, которые мы исполняем. И он совершенно удивительный человек, прекрасный музыкант и потрясающий композитор. И он пишет потрясающие песни - мы использовали много его текстов. Они у него странные и в самом деле классные. Он пишет всякие песни об изнасиловании, жутких вещах, но у него в итоге получаются поп-песни. И ещё мы использовали тексты Нила, но в основном, я думаю, оригинальную музыку Джо Эхо», - добавляет он. «Потому что это должно быть что-то свежее и новое, в духе 80-х, но всё-таки новый альбом. То, что будет сочетаться с фильмом. Это должен быть новый саундтрек.»
Так как Нил МакКормик – бывший питомец «Hot Press», журнал является неотъемлемой частью истории его жизни и фигурирует в фильме.
«Мы снимали 2-3 дня, делая вид, что мы в офисе «Hot Press», и это были мои любимые дни», - говорит Барнс с энтузиазмом. «Там были двое прекрасных актёров из Дублина, которые работали в офисе, а я всегда просто представлял себе, как Нил разгуливал бы там, строил из себя босса и всем заправлял. Вы знаете, там на улице был этот козёл …видимо, у того козла была привычка стоять у входной двери, и сувениры "U2" , постеры повсюду, что, конечно, сводило Нила с ума, потому что он с Боно в школе вместе учился. Но снимать в те дни было здорово. Было очень классно и весело.»

**gala** » 26-02, 23:56

И слова МакКормика о Бене (из той же статьи): "Единственное о чём я думал, что он слишком уж, мать его, красивый. Потому что представляю себе, с моим талантом и его внешностью мы бы точно чего-нибудь добились. Не думаю, что какая-нибудь звукозаписывающая компания дала бы мне пинка, если бы я так выглядел".

**gala** » 27-02, 00:02

Повырезала фотки из сканов. Первые уже попадались раньше, но тут они покрупнее.

Нил МакКормик собственной персоной

Сцена из фильма с неизвестными персонажами

**gala** » 27-02, 12:56

Описание одной сцены из статьи:"Некоторые сцены уморительны. В одной из них Барнс лежит под огромной грудастой женщиной, которую только что подцепил в лондонском клубе. В то время, как дама, потея, вертит бёдрами и ёрзает на нём, она откидывается назад со своими пышными грудями, и он внезапно замечает постер с Боно на стене её спальни. Выражение крайнего отвращения на его лице бесподобно".

**gala** » 27-02, 15:02

Слова продюсера Пьерса Темпеста о Бене:" Барнса у нас и в мыслях не было: он услышал о сценарии и записал себя на камеру во время съёмок "Нарнии" в Новой Зеландии (прим. пер. - сдаётся мне, это была Австралия )). Он отправил пробу нам, мы её посмотрели и сразу сказали: "он въехал". Я имею в виду, он явно всё понял, он читал книгу и сценарий, и (он сам знает ) это был самый настоящий судьбоносный момент".

**gala** » 27-02, 15:16

Только сейчас заметила, что у автора статьи с хронологией какая-то беда. Аварию у ночного клуба снимали с 18 на 19 февраля, МакКормик был на площадке 8 и 9, а в статье об этом говорится так, будто всё происходило в один день.
В статье ещё есть разговор с Шиэном (в том числе про козла, который очень плохо пах

), с МакКормиком, с кем-то из актёров. Может, кто переведёт. У меня уже сил нет

.
Между прочим сам МакКормик утверждает, что никакого ирландского акцента у него нет. Бен зря так убивался.

**Kuznechik** » 27-02, 22:15

gala писал(а):"Единственное о чём я думал, что он слишком уж, мать его, красивый. Потому что представляю себе, с моим талантом и его внешностью мы бы точно чего-нибудь добились..."

Маккормик уже взрослый дядечка, а такой наивный. Можно подумать, Боно писаный красавец. Может всё-таки дело в другом? :wink:

И Бену тоже слава не с неба упала за одни только красивые глаза. Тут на сайте было интервью, где он рассказывал, как его вначале агенты отшивали, и сколько он приложил сил, чтобы чего-то добиться, соглашаясь на мелкие роли в сериалах.

gala
И от меня спасибо за перевод :Rose:

Воистину героический подвиг, так об эти сканы глаза можно вывихнуть

**gala** » 27-02, 22:33

Может, МакКормик это не всерьёз? Мне нравится его экспрессивная фраза о беновой красоте.

Формулировка, конечно, не изящная, но я, признаться, мысленно произношу что-то подобное, когда смотрю на Бена.

Пожалуйста

**gala** » 28-02, 04:33

Англоязычные поклонники Бена как-то странно отреагировали на статью в «Hot Press» - некоторые закричали: "Бен говорит, как "напыщенная задница" (дословно :shock:

), это так на него не похоже, должно быть, журналисты исказили его слова." Я в его словах ничего "напыщенного" не заметила, но я, конечно, английский язык не так уж чувствую.
И уточнение по поводу видео с Серафиновичем: Alyson (та самая, что радовала нас отчётами о съёмках

) утверждает, что бутылка шампанского - реквизит и никакое в ней не шампанское, а яблочный сок. Она как раз в тот день (5 февраля) участвовала в массовке, и ей самой из этой бутылки наливали. Вот так Бен пьянствует.

**gala** » 28-02, 12:29

Бен с МакКормиком

Афиша Shook Up (знакомые лица))

Прототипы - братья МакКормики

(с сайта Нила МакКормика)

**gala** » 28-02, 13:11

Kuznechik писал(а): И Бену тоже слава не с неба упала за одни только красивые глаза.

Всё-таки и за красивые глаза тоже :roll:

. Будь у Бена глаза не красивые, чёрта с два его бы взяли в принцы. Но я лично не вижу в этом ничего плохого. Красота - тоже дар, а для актёра внешние данные - такой же рабочий инструмент, как музыкальный слух, например.

**Ленская** » 28-02, 13:18

gala писал(а): Alyson (та самая, что радовала нас отчётами о съёмках ) утверждает, что бутылка шампанского - реквизит и никакое в ней не шампанское, а яблочный сок.

Да нууууу, так даже не интересно

**gala** » 28-02, 13:22

Ленская, вот так и разочаровываются в кумирах.
:lol:

**Ленская** » 28-02, 15:21

gala
Вот, мы ждали-ждали, надеялись-надеялись, а он...

Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

Killing Bono

Кто сейчас на конференции